
๐ ์ง์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ณด์์, ์ฝ์คํธ์ฝ ์๋ ๋ฐ๋ค์ฅ์ด ๋ฎ๋ฐฅ ๋ง๋ค๊ธฐ
์๋
ํ์ธ์, ๋ ์๋ค์ ํค์ฐ๊ณ ์๋ ๊ทธ๋ ์ด์ค๋ง์
๋๋ค.
์ค๋์ ์ ํฌ ์ง์์ ์์ฃผ ํด๋จน๋ ํน๋ณํ ํ ๋ผ, ์ฅ์ด ๋ฎ๋ฐฅ์ ์๊ฐํด๋๋ฆฌ๋ ค๊ณ ํด์.
์์งํ ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ฉด “์์ง๋ ์ด๋ ต๊ณ , ์ง์์ ๋ง๋ค๊ธฐ ํ๋ค์ง ์์๊น?” ํ๊ณ ๊ฑฑ์ ๋์ค ํ
๋ฐ์.
์ ๋ ์ฌ์ค ์ฅ์ด๋ฅผ ์ง์ ์์งํ๋ ๊ฑด ์๋๋ ๋ชป ๋ด์. ๐
๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋คํํ ์ฝ์คํธ์ฝ์ ๊ฐ๋ฉด ์ด๋ฏธ ์๋
์ด ๋์ด ์๋ ๋ฐ๋ค์ฅ์ด๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ต๋๋ค. ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ณดํต 2๋ง 7์ฒ ์์์ 2๋ง 9์ฒ ์ ์ฌ์ด๋ก, ์ฅ์ด ํฌ๊ธฐ๋ ๊ฝค ์ปค์ ํ ํฉ ์ฌ๋๋ฉด ์จ ๊ฐ์กฑ์ด ๋ ๋ ํ๊ฒ ํ ๋ผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ด์.
์ด ์ฅ์ด๋ฅผ ํ์ฉํ๋ฉด ๋ฒ๊ฑฐ๋ก์ด ์์ง์ ์ ํ ํ์ ์๊ณ , ๊ทธ๋ฅ ๊ตฌ์์ ์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ๋๋ ์๊ฐ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๊ฐ๋จํด์.
๊ทธ๋ผ ์ง๊ธ๋ถํฐ ์ ๊ฐ ํ๋ ๋ฐฉ์์ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ์๋ ค๋๋ฆด๊ฒ์. ๐ฉ๐ป๐ณ
๐ A Nutritious Homemade Treat — Costco-Style Marinated Eel Rice Bowl
Hello, I’m Grace, a mom of two boys. ๐
Today, I’d love to share one of our family’s favorite special meals — Eel Rice Bowl (Unadon) that we often enjoy at home.
When you hear “eel,” you might think, “Isn’t that hard to prepare at home?” or “Do I have to clean it myself?”
Honestly, I used to think the same! ๐
I’d never dare to handle fresh eel on my own.
But thankfully, Costco sells pre-marinated sea eel, already cleaned and seasoned to perfection.
It usually costs around โฉ27,000–โฉ29,000 per pack, and each piece is large enough to feed the whole family — a truly satisfying meal.
The best part? You don’t need to do any tricky prep work.
Just grill the eel and serve it over warm rice — simple, delicious, and full of flavor. ๐
So today, I’ll walk you through exactly how I make this easy yet luxurious dish, step by step. ๐ฉ๐ป๐ณ

๐ ์ค๋น ์ฌ๋ฃ
- ์ฝ์คํธ์ฝ ์๋ ๋ฐ๋ค์ฅ์ด
- ๊ณ๋
- ์๊ฐ
- ๋ค๊ธฐ๋ฆ
- ๊นจ
- ๊ณ ๋ช ์ฉ (์ชฝํ, ๋ํ์ฑ, ํน์ ๋ง๋ฅธ๊น)
์ฌ๋ฃ๊ฐ ๋ง์ ๋ณด์ด์ง๋ง ๋ง์ ์์ํด๋ณด์๋ฉด ๋ณ๊ฑฐ ์์ด์.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ์กฐํฉ์ด ์ ๋ง ์ฅ์ด๋ ์ ์ด์ธ๋ ค์, ๋จน์ ๋ ๊ฐํ์ด ์ ๋ก ๋์จ๋ต๋๋ค.
๐ณ ๋ง๋๋ ๋ฐฉ๋ฒ
1. ๊ณ๋ ์ง๋จ ๋ง๋ค๊ธฐ
๋จผ์ ๊ณ๋์ ๊นจ์ ์ ํ์ด์ฃผ์ธ์. ํ๋ผ์ดํฌ์ ๊ธฐ๋ฆ์ ์ด์ง ๋๋ฅธ ๋ค ์๊ฒ ๋ถ์ณ์ค๋๋ค.
๋ค ๊ตฌ์์ง๋ฉด ๊น๋ฐฅ ๋ง๋ฏ ๋๋ ๋ง์์ ์ต๋ํ ์๊ฒ ์ฑ ์ฐ์ด ์ค๋นํด ๋์ธ์.
์ด ์ง๋จ์ด ๋ฐฅ ์์ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ฉด ์๊ฐ๋ ์์๊ณ , ๋ง๋ ํ์ธต ๋ถ๋๋ฌ์์ ธ์.
2. ์ฅ์ด ๊ตฝ๊ธฐ
๊ฐ์ ํ๋ผ์ดํฌ์ ๊นจ๋์ด ๋ฆ๊ณ , ์ด์ ์ฃผ์ธ๊ณต์ธ ์๋
๋ฐ๋ค์ฅ์ด๋ฅผ ๊ตฌ์์ค๋๋ค.
์๋ค๋ก ๋
ธ๋ฆ๋
ธ๋ฆ ๊ตฌ์ฐ๋ฉด ๋ฌ์ฝค์งญ์งคํ ์๋
๋์๊ฐ ํ ํผ์ง๋๋ฐ, ์ ๋ง ๊ตฐ์นจ์ด ๋ ๊ฑฐ์์. ๐คค
์ฝ์คํธ์ฝ ์ฅ์ด๋ ์ด๋ฏธ ์๋
์ด ๋์ด ์์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฐํ ํ์๊ฐ ์์ด์.
3. ์๊ฐ ์ค๋นํ๊ธฐ
์๊ฐ์ ๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ์๊ฒ ์ฌ๋ผ์ด์ค ํด์ฃผ์ธ์.
์๊ฐ์ด ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด ์ฅ์ด ํน์ ์ ๋๋ผํจ์ ์น ์ก์์ฃผ๊ณ , ๋จน์ ๋๋ง๋ค ์
์์ด ๊ฐ์ดํด์ ธ์.
์ ํฌ ์์ด๋ค์ ์ฒ์์ ์๊ฐ์ ๋นผ๊ณ ๋จน์๋๋ฐ, ๋ช ๋ฒ ๋จน๋ค ๋ณด๋ ์ด์ ๋ ์ฅ์ด๋ ๊ฐ์ด ๊ณ๋ค์ฌ ๋จน์ ์ ๋๋ก ๋ง์ ์๊ฒ ๋์๋ต๋๋ค.
๐ ๋ด๋ ์์
- ๋ฐ๋ํ ๋ฐฅ์ ์ ์์ ๋ด๊ณ , ๋ค๊ธฐ๋ฆ ๋ช ๋ฐฉ์ธ ํก ๋จ์ด๋จ๋ ค์ฃผ์ธ์.
- ๊ทธ ์์ ๊นจ๋ฅผ ์์ ๋ฟ๋ ค ํฅ๊ธํ๊ฒ ์ค๋นํฉ๋๋ค.
- ์๊ฒ ์ฐ์ด๋ ์๊ฐ์ ๊น์์ฃผ์ธ์.
- ์๊น ์ค๋นํ ๊ณ๋ ์ง๋จ ์ฑ๋ฅผ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค.
- ๊ทธ ์๋ก ๋ ธ๋ฆํ๊ฒ ๊ตฌ์ด ์ฅ์ด๋ฅผ ํต์งธ๋ก ์ฌ๋ ค์ฃผ์ธ์.
- ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ์ชฝํ ์ซ์ซ, ๋ํ์ฑ, ํน์ ๋ง๋ฅธ๊น์ ์ฌ๋ ค์ฃผ๋ฉด ์์ฑ!
๐ Ingredients
- Costco pre-marinated sea eel
- Eggs
- Fresh ginger
- Perilla oil (or sesame oil)
- Toasted sesame seeds
- Garnishes: chopped green onions, shredded scallions, or dried seaweed
It might look like a long list, but once you start, you’ll see how simple it really is.
Each ingredient perfectly complements the eel — the combination is so harmonious that you’ll find yourself saying “Wow!” with every bite. ๐
๐ณ How to Make It
1. Make the Egg Topping (Jidan)
Crack the eggs into a bowl and whisk well.
Lightly oil a frying pan and cook the eggs in a thin layer, like a crepe.
Once done, roll it up tightly (like a gimbap roll) and slice it into very thin strips.
These golden egg ribbons add both a beautiful color and a silky texture to your rice bowl. ๐ณโจ
2. Grill the Eel
Wipe the pan clean and place the marinated sea eel on it.
Grill both sides until golden brown and slightly caramelized — the sweet, savory aroma will fill your kitchen in seconds. ๐คค
Since the Costco eel is already seasoned, there’s no need to add any extra sauce or salt.
3. Prepare the Ginger
Peel the ginger and slice it thinly.
The ginger helps cut through the richness of the eel, leaving your palate feeling refreshed after each bite.
My kids used to skip the ginger at first, but now they’ve come to love it right alongside the eel! ๐ซ๐
๐ How to Assemble
- Scoop a warm bowl of rice and drizzle a few drops of perilla oil over it.
- Sprinkle some toasted sesame seeds for aroma.
- Lay down a few slices of ginger.
- Add the thinly sliced egg strips on top.
- Gently place the grilled eel over the eggs.
- Finish with your favorite garnish — green onions, scallion shreds, or dried seaweed.
And there you have it — a beautifully layered, flavorful Homemade Eel Rice Bowl that feels like dining at a cozy Japanese restaurant right at home. ๐ฑ๐ซ

โจ ์์ฑ๋ ์ฅ์ด ๋ฎ๋ฐฅ
์ง ! ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ๊ทผ์ฌํ ์ง๋ฐฅ ๋ณด์์ ์ฅ์ด ๋ฎ๋ฐฅ์ด ์์ฑ๋ผ์.
๋ณด๊ธฐ์๋ ์ ๋ง ์์์ง ์๋์? ์ง์์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง๋ค์ด ๋จน์ผ๋ฉด “์ฐ์, ์ฐ๋ฆฌ ์ง์ด ์ผ์์ง์ด์ผ?” ํ๋ ๊ธฐ๋ถ์ด ๋ค์ด์. ๐
๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ง์ด ์ ๋ง ์ฌ ๋จน๋ ๊ฒ ๋ชป์ง์๊ณ , ์ฅ์ด ํน์ ์ ํ์ด ๋๊ปด์ ธ์ ๋จน๊ณ ๋๋ฉด ๋ ๋ ํ๊ณ ๋ชธ์ด ์ฑ์์ง๋ ๋๋์ด์์.
์ ํฌ ์์ด๋ค๋ ์ฅ์ด๋ฎ๋ฐฅ์ ์ฐธ ์ข์ํด์, ๊ฐ๋ ํน๋ณํ ๋ ์ด๋ ํ์ด ํ์ํ ๋ ๊ผญ ํด์ฃผ๊ณ ์์ด์.
๐ก TIP
- ์๊ฐ์ ๊ผญ ์ค๋นํด๋ณด์ธ์. ์ฅ์ด๋ ์ ๋ง ์ฐฐ๋ก๊ถํฉ์ด์์.
- ๊ณ ๋ช ์ ์ง์ ์๋ ๊ฑธ๋ก ์์ ๋กญ๊ฒ! ํ, ๊น, ์ฌ์ง์ด ๋ถ์ถ๋ ์ ์ด์ธ๋ฆฝ๋๋ค.
- ์ฅ์ด๋ ๊ตฌ์ธ ๋ ๋ถ ์กฐ์ ๋ง ์ํ๋ฉด ์ ๋ ์ด๋ ต์ง ์์์.
๐ฝ๏ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ ์ฅ์ด ์์ง ๊ฑฑ์ ๋ง๊ณ , ์ฝ์คํธ์ฝ ์๋
๋ฐ๋ค์ฅ์ด๋ก ๊ผญ ํ๋ฒ ๋ง๋ค์ด ๋ณด์ธ์.
์ง์์๋ ์ฌ๋จน๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๊ณ , ์์ด๋ค๋ ์ข์ํ๋ ๋ ๋ ํ ๋ณด์์ ํ ๋ผ๊ฐ ์์ฑ๋๋ต๋๋ค. ๐
โจ Finished Eel Rice Bowl
Ta-da! Just like that, you have a beautiful, nourishing homemade eel rice bowl.
Doesn’t it look amazing? ๐ Making this at home really gives you the feeling of “Wow, our kitchen is a Japanese restaurant!”
The taste is just as good as dining out. The rich flavor of the eel gives you a satisfying, energizing meal that truly fills you up.
My kids love this dish too, so we often make it on special occasions or whenever we need a boost of energy. ๐
๐ก Tips
- Don’t skip the ginger — it pairs perfectly with eel and balances the richness.
- Garnishes are flexible — green onions, seaweed, or even chives work wonderfully.
- Grilling the eel is easy — just keep an eye on the heat, and it’s no problem at all.
๐ฝ๏ธ Don’t worry about handling fresh eel — with Costco’s pre-marinated sea eel, you can enjoy restaurant-quality taste right at home.
It’s a hearty, delicious, and kid-approved meal that’s perfect for any day you want something special. ๐